KenniscentrumWissenszentrumKnowledge center › MarktenMärkteMarkets
BotenbouwBootsbauBoat building
Jachtbouwers, scheepswerven en refitbedrijven gebruiken bij DG Rubber Holland materialen voor de technische uitrusting van een boot: accukabels en elektra voor het boordnet, brandstof- en waterslangen, slangklemmen, bronzen en messing fitwerk en rubberprofielen voor ramen, luiken en deuren.Yachtbauer, Werften und Refit-Betriebe beziehen bei DG Rubber Holland Material für die technische Ausrüstung eines Bootes: Batteriekabel und Elektrozubehör für das Bordnetz, Kraftstoff- und Wasserschläuche, Schlauchschellen, Fittings aus Bronze und Messing sowie Gummiprofile für Fenster, Luken und Türen.Yacht builders, shipyards and refit companies use DG Rubber Holland for materials for the technical fit-out of a boat: battery cables and electrical components for the onboard power system, fuel and water hoses, hose clamps, bronze and brass fittings, and rubber profiles for windows, hatches and doors.
Deze pagina is opgebouwd zoals een boot wordt uitgerust: per systeem ziet u welke productgroepen u nodig hebt, welke gegevens de keuze bepalen en waar u de technische documentatie vindt. Zo bereidt u een bestelling voor nieuwbouw, refit of onderhoud gerichter voor.Diese Seite ist so aufgebaut, wie ein Boot ausgerüstet wird: Je System sehen Sie, welche Produktgruppen Sie brauchen, welche Angaben die Auswahl bestimmen und wo Sie die technische Dokumentation finden. So bereiten Sie Bestellungen für Neubau, Refit oder Wartung gezielter vor.This page follows the way a boat is fitted out: for each system you can see which product groups you need, which details determine the choice and where to find the technical documentation. This helps you prepare orders for new builds, refits or maintenance more precisely.
Productgroepen voor botenbouw en refitProduktgruppen für Bootsbau und RefitProduct groups for boat building and refit
Van machinekamer tot kajuit: dit zijn de productgroepen die bij de bouw en het onderhoud van een boot een rol spelen.Vom Maschinenraum bis zur Kajüte: Diese Produktgruppen spielen beim Bau und bei der Wartung eines Bootes eine Rolle.From engine room to cabin: these are the product groups that play a role in building and maintaining a boat.
Accukabels en boordnetbekabeling
Accukabel in zwart, rood en oranje, dubbel geïsoleerd en als Twinflex, halogeenvrije vertinde kabel en enkeladerige draad zoals H07V2-K en Thinwall FLRY-B voor de verdeling aan boord.
Let op bij de keuze: de doorsnede volgt uit stroom, kabellengte heen en terug en toegestaan spanningsverlies (de kabelcalculator adviseert 3% voor laders, omvormers en elektronica) en moet passen bij de belastbaarheid van de kabel. Kies daarna de uitvoering: dubbel geïsoleerde kabel heeft een extra buitenmantel voor plekken waar de kabel kan schuren of met olie in aanraking komt; vertind of halogeenvrij als bouwer of klassering dat voorschrijft. Temperatuurbereik en overige eigenschappen verschillen per uitvoering.
Bekijk accukabels →Batteriekabel und Bordnetzverkabelung
Batteriekabel in Schwarz, Rot und Orange, doppelt isoliert und als Twinflex, halogenfreies verzinntes Kabel sowie Einzeladern wie H07V2-K und Thinwall FLRY-B für die Verteilung an Bord.
Worauf achten: Der Querschnitt ergibt sich aus Strom, Hin- und Rückleitungslänge und zulässigem Spannungsverlust (der Kabelrechner empfiehlt 3 % für Ladegeräte, Wechselrichter und Elektronik) und muss zur Belastbarkeit des Kabels passen. Wählen Sie dann die Ausführung: Doppelt isoliertes Kabel hat einen zusätzlichen Außenmantel für Stellen, an denen das Kabel scheuern oder mit Öl in Kontakt kommen kann; verzinnt oder halogenfrei, wenn Werft oder Klassifikation es vorschreiben. Temperaturbereich und weitere Eigenschaften unterscheiden sich je Ausführung.
Batteriekabel ansehen →Battery cables and onboard wiring
Battery cable in black, red and orange, double insulated and as Twinflex, halogen-free tinned cable, and single-core wire such as H07V2-K and Thinwall FLRY-B for distribution on board.
What to check: the cross-section follows from current, cable length out and back and the acceptable voltage drop (the cable calculator recommends 3% for chargers, inverters and electronics) and must suit the cable’s current capacity. Then choose the version: double insulated cable has an extra outer sheath for places where it may chafe or contact oil; tinned or halogen-free where the builder or classification requires it. Temperature range and other properties differ per version.
View battery cables →Elektra en aansluitmateriaal
Kabelschoenen, accupoolklemmen, krimpkous met en zonder lijmlaag, Mega-, Midi- en ANL-zekeringen met houders, hoofdstroomschakelaars, busbars en walstroommateriaal.
Let op bij de keuze: de kabelschoen moet passen op de kabeldoorsnede én de boutmaat, en de uitvoering op de toepassing; het assortiment loopt van 6 tot 240 mm², ook in DIN 46235-uitvoering. De zekeringwaarde wordt in het ontwerp van de installatie bepaald, waarbij de zekering de kabel beschermt. Controleer daarnaast de nominale spanning: Mega-zekeringen zijn er voor 32 V en voor maximaal 70 V.
Naar elektra →Elektrozubehör und Anschlussmaterial
Kabelschuhe, Batteriepolklemmen, Schrumpfschlauch mit und ohne Kleber, Mega-, Midi- und ANL-Sicherungen mit Haltern, Batteriehauptschalter, Sammelschienen und Landstrommaterial.
Worauf achten: Der Kabelschuh muss zu Kabelquerschnitt und Bolzengröße passen, die Ausführung zur Anwendung; das Sortiment reicht von 6 bis 240 mm², auch in DIN-46235-Ausführung. Der Sicherungswert wird bei der Auslegung der Installation bestimmt, wobei die Sicherung das Kabel schützt. Prüfen Sie außerdem die Nennspannung: Mega-Sicherungen gibt es für 32 V und für maximal 70 V.
Zum Elektrozubehör →Electrical and connection materials
Cable lugs, battery terminals, heat shrink with and without adhesive lining, Mega, Midi and ANL fuses with holders, main battery switches, busbars and shore power equipment.
What to check: the cable lug must match the cable cross-section and the stud size, and its version must suit the application; the range runs from 6 to 240 mm², including DIN 46235 versions. The fuse rating is determined in the installation design, with the fuse protecting the cable. Also check the rated voltage: Mega fuses come in 32 V and maximum 70 V versions.
Go to electrical →Brandstofslangen
Rubber brandstof- en olieslangen, ook met metaalomvlechting. Volgens de productinformatie voldoet artikelreeks 33300 aan ISO 7840 A1 en SAE J1527 en is deze bedoeld voor diesel, biodiesel en benzine.
Let op bij de keuze: leg brandstofsoort, binnendiameter en de route van tank naar motor vast. Voor brandstofleidingen aan boord wordt de ISO 7840-uitvoering aangeboden in maten van 6 tot 51 mm; de olie- en benzinebestendige slangen met metaalomvlechting en de persslang worden niet als ISO 7840-slang aangeboden. Eist de bouwer een geldig certificaat, vraag dan naar de actuele certificaatstatus.
Bekijk brandstofslangen →Kraftstoffschläuche
Kraftstoff- und Ölschläuche aus Gummi, auch mit Metallgeflecht. Laut Produktinformation erfüllt die Artikelreihe 33300 ISO 7840 A1 und SAE J1527 und ist für Diesel, Biodiesel und Benzin bestimmt.
Worauf achten: Legen Sie Kraftstoffart, Innendurchmesser und den Leitungsweg vom Tank zum Motor fest. Für Kraftstoffleitungen an Bord wird die Ausführung nach ISO 7840 in Größen von 6 bis 51 mm angeboten; die öl- und benzinbeständigen Schläuche mit Metallgeflecht und der Druckschlauch werden nicht als Schlauch nach ISO 7840 angeboten. Verlangt die Werft ein gültiges Zertifikat, fragen Sie nach dem aktuellen Zertifikatsstatus.
Kraftstoffschläuche ansehen →Fuel hoses
Rubber fuel and oil hoses, also with metal braiding. According to the product information, article series 33300 meets ISO 7840 A1 and SAE J1527 and is intended for diesel, biodiesel and petrol.
What to check: record fuel type, inside diameter and the route from tank to engine. For fuel lines on board, the ISO 7840 version is offered in sizes from 6 to 51 mm; the oil- and petrol-resistant hoses with metal braiding and the pressure hose are not offered as ISO 7840 hose. If the builder requires a valid certificate, ask for the current certificate status.
View fuel hoses →Water- en sanitairslangen
Waterslangen voor koud en warm water, boilerslang, EPDM-dekwasslang en transparante PVC-slang, plus sanitairslangen voor vuilwatersystemen aan boord.
Let op bij de keuze: het medium bepaalt de slangfamilie: voor warm water zijn er boiler- en hot-waterslangen, voor toilet- en vuilwatersystemen sanitairslangen, die verschillen in vacuümwaarde en geurdichtheid. Voor drinkwater kiest u alleen een slang waarvan de specificatie die toepassing noemt, zoals de als voedselveilig aangeboden Fitt Pure, en controleert u de temperatuurgrens.
Bekijk waterslangen →Wasser- und Sanitärschläuche
Wasserschläuche für Kalt- und Warmwasser, Boilerschlauch, EPDM-Deckwaschschlauch und transparenter PVC-Schlauch sowie Sanitärschläuche für Abwassersysteme an Bord.
Worauf achten: Das Medium bestimmt die Schlauchfamilie: Für Warmwasser gibt es Boiler- und Heißwasserschläuche, für Toiletten- und Abwassersysteme Sanitärschläuche, die sich in Vakuumwert und Geruchsdichtheit unterscheiden. Für Trinkwasser wählen Sie nur einen Schlauch, dessen Spezifikation diese Anwendung nennt, etwa den als lebensmittelecht angebotenen Fitt Pure, und prüfen die Temperaturgrenze.
Wasserschläuche ansehen →Water and sanitation hoses
Water hoses for cold and hot water, boiler hose, EPDM deck wash hose and clear PVC hose, plus sanitation hoses for waste water systems on board.
What to check: the medium determines the hose family: for hot water there are boiler and hot-water hoses, for toilet and waste water systems sanitation hoses, which differ in vacuum rating and odour resistance. For drinking water, only choose a hose whose specification names that use, such as the Fitt Pure hose offered as food-safe, and check the temperature limit.
View water hoses →Huiddoorvoeren en bronzen fitwerk
Huiddoorvoeren, kogelkranen, slangpilaren, bochten, T-stukken, nippels en verloopstukken in brons, aangevuld met messing fitwerk en koelwater- en brandstoffilters.
Let op bij de keuze: bepaal draadtype en inchmaat (1/8" tot 4") en of het onderdeel binnen- of buitendraad heeft; de inchmaat is niet de gemeten buitendiameter. Huiddoorvoeren zijn er met bolkop of met zeef, kogelkranen met bronzen kogel. Montage onder de waterlijn hoort bij een vakkundige installateur.
Bekijk bronzen fitwerk →Borddurchlässe und Bronzefittings
Borddurchlässe, Kugelhähne, Schlauchtüllen, Winkel, T-Stücke, Nippel und Reduzierstücke aus Bronze, ergänzt durch Messingfittings sowie Kühlwasser- und Kraftstofffilter.
Worauf achten: Bestimmen Sie Gewindeart und Zollgröße (1/8" bis 4") sowie Innen- oder Außengewinde; die Zollgröße ist nicht der gemessene Außendurchmesser. Borddurchlässe gibt es mit Pilzkopf oder mit Sieb, Kugelhähne mit Bronzekugel. Die Montage unterhalb der Wasserlinie gehört in die Hände eines Fachbetriebs.
Bronzefittings ansehen →Skin fittings and bronze fittings
Skin fittings, ball valves, hose tails, elbows, tees, nipples and reducers in bronze, complemented by brass fittings and cooling water and fuel filters.
What to check: determine thread type and inch size (1/8" to 4") and whether the part has a male or female thread; the inch size is not the measured outside diameter. Skin fittings come with a mushroom head or with a strainer, ball valves with a bronze ball. Installation below the waterline is a job for a qualified installer.
View bronze fittings →Raamrubber, profielen en afdichting
Raamrubber, zelfklemmende profielen, cel- en sponsrubber, PVC-stootranden, vloerrubber, pakkingmateriaal zoals SBR- en NBR-rubber, en geluidsisolatie voor de machinekamer.
Let op bij de keuze: raamrubber kiest u op de maataanduiding en breedte, bijvoorbeeld 3/5 mm bij 28 mm, en zet u, afhankelijk van het profiel, vast met een pees of vulbies. Klemprofielen kiest u op het klembereik, van 1–3 tot 10–12 mm plaatdikte. Kies daarnaast EPDM of TPE en bij sponsrubber voor luiken de profielvorm en of de strip zelfklevend moet zijn.
Bekijk PVC en rubber →Fensterdichtungen, Profile und Dichtungen
Fensterdichtungen, Klemmprofile, Zell- und Moosgummi, PVC-Scheuerleisten, Gummibodenbeläge, Dichtungsmaterial wie SBR- und NBR-Gummi sowie Schalldämmung für den Maschinenraum.
Worauf achten: Fensterdichtungen wählen Sie nach Maßangabe und Breite, etwa 3/5 mm bei 28 mm, und fixieren sie je nach Profil mit einem Keder oder Füllkeder. Klemmprofile wählen Sie nach dem Klemmbereich, von 1–3 bis 10–12 mm Blechstärke. Wählen Sie außerdem EPDM oder TPE und bei Moosgummi für Luken die Profilform und ob der Streifen selbstklebend sein soll.
PVC und Gummi ansehen →Window seals, profiles and sealing
Window seals, self-gripping profiles, cellular and sponge rubber, PVC fender profiles, rubber flooring, gasket material such as SBR and NBR rubber, and sound insulation for the engine room.
What to check: choose window seals by their size designation and width, for example 3/5 mm at 28 mm, and, depending on the profile, secure them with a locking strip or filler strip. Choose self-gripping profiles by their clamping range, from 1–3 to 10–12 mm panel thickness. Also choose EPDM or TPE and, for hatch sponge rubber, the profile shape and whether the strip should be self-adhesive.
View PVC and rubber →Per systeem aan boord: waar let u op?Je System an Bord: worauf achten?System by system: what to check on board
De juiste keuze begint bij het systeem waarin het product terechtkomt. Deze vragen helpen bij het samenstellen van een bestellijst voor nieuwbouw of refit.Die richtige Auswahl beginnt bei dem System, in dem das Produkt eingesetzt wird. Diese Fragen helfen beim Zusammenstellen einer Bestellliste für Neubau oder Refit.The right choice starts with the system the product goes into. These questions help you put together an order list for a new build or refit.
Boordnet en accu’sBordnetz und BatterienOnboard power and batteries
Bepaal eerst systeemspanning, stroom en kabellengte. De kabelcalculator geeft voor 12-, 24- en 48 V-gelijkstroom een richtwaarde voor de doorsnede; zekering, warmteontwikkeling en gebundelde kabels blijven daarbij bepalend. Met de kabelschoen-kiezer vindt u bij kabeldoorsnede en boutmaat de passende kabelschoenen, krimpkous en zekering. Kies bij de accu een hoofdstroomschakelaar en een zekering dicht bij de bron.Legen Sie zuerst Systemspannung, Strom und Kabellänge fest. Der Kabelrechner liefert für 12-, 24- und 48-V-Gleichstrom einen Richtwert für den Querschnitt; Sicherung, Wärmeentwicklung und gebündelte Leitungen bleiben dabei maßgeblich. Mit dem Kabelschuh-Finder finden Sie zu Kabelquerschnitt und Bolzengröße die passenden Kabelschuhe, den Schrumpfschlauch und die Sicherung. Planen Sie an der Batterie einen Batteriehauptschalter und eine Sicherung nahe der Quelle ein.Start with system voltage, current and cable length. The cable calculator gives a guide value for the cross-section for 12, 24 and 48 V DC; the fuse, heat build-up and bundled cables still determine the final choice. The cable lug selector shows the matching cable lugs, heat shrink and fuse for your cable size and stud size. At the battery, plan a main battery switch and a fuse close to the source.
BrandstofsysteemKraftstoffsystemFuel system
Leg brandstofsoort, binnendiameter en de route van tank naar motor vast. Brandstofslang volgens ISO 7840 vindt u bij de brandstofslangen. Kies de slangklemmen op de buitendiameter van de gemonteerde slang en het klembereik, in roestvrij staal of verzinkt staal. Brandstoffilters staan bij filters en toebehoren.Legen Sie Kraftstoffart, Innendurchmesser und den Leitungsweg vom Tank zum Motor fest. Kraftstoffschlauch nach ISO 7840 finden Sie bei den Kraftstoffschläuchen. Wählen Sie die Schlauchschellen nach dem Außendurchmesser des montierten Schlauchs und dem Spannbereich, aus Edelstahl oder verzinktem Stahl. Kraftstofffilter finden Sie unter Filter und Zubehör.Record the fuel type, inside diameter and the route from tank to engine. Fuel hose to ISO 7840 is listed under fuel hoses. Select hose clamps by the outside diameter of the fitted hose and the clamping range, in stainless or galvanised steel. Fuel filters are listed under filters and accessories.
Koelwater, drinkwater en vuilwaterKühlwasser, Trinkwasser und AbwasserCooling water, drinking water and waste water
Bij de waterinlaat komen huiddoorvoer, kogelkraan en slangpilaar samen; draadmaat, materiaal en slangdiameter moeten op elkaar aansluiten. Voor de verdere leiding kiest u uit de waterslangen en sanitairslangen. Gebruik voor drinkwater alleen een slang waarvan de specificatie die toepassing noemt. Over sanitairslang leest u meer in onze blog over de Fitt Diamond sanitairslang.Am Wassereinlass treffen Borddurchlass, Kugelhahn und Schlauchtülle zusammen; Gewindegröße, Werkstoff und Schlauchdurchmesser müssen zueinander passen. Für die weitere Leitung wählen Sie aus den Wasserschläuchen und Sanitärschläuchen. Verwenden Sie für Trinkwasser nur einen Schlauch, dessen Spezifikation diese Anwendung nennt. Mehr zum Sanitärschlauch lesen Sie in unserem Blog über Sanitärschläuche.At the water intake, skin fitting, ball valve and hose tail come together; thread size, material and hose diameter must match. For the rest of the line, choose from the water hoses and sanitation hoses. For drinking water, only use a hose whose specification lists that application. Read more about sanitation hose in our blog on the Fitt Diamond sanitation hose.
Ramen, luiken en deurenFenster, Luken und TürenWindows, hatches and doors
Neem bij vervanging een stuk van het oude profiel of een doorsnedetekening als uitgangspunt. Let op profielvorm, sponningdikte en de manier van bevestigen. U kiest uit raamrubber, zelfklemmende profielen en sponsrubber voor luikafdichting. Valt een maat buiten het standaardassortiment, dan zijn TPE-profielen op maat mogelijk via DG Rubber Profiles.Nehmen Sie beim Austausch ein Stück des alten Profils oder eine Querschnittszeichnung als Ausgangspunkt. Achten Sie auf Profilform, Falzstärke und Befestigungsart. Sie wählen aus Fensterdichtungen, Klemmprofilen und Moosgummi für die Lukenabdichtung. Liegt ein Maß außerhalb des Standardsortiments, sind TPE-Profile nach Maß über DG Rubber Profiles möglich.When replacing a seal, start from a piece of the old profile or a cross-section drawing. Check the profile shape, rebate thickness and fixing method. Choose from window seals, self-gripping profiles and sponge rubber for hatch sealing. If a size falls outside the standard range, TPE profiles made to measure are available through DG Rubber Profiles.
Technische documentatie vindt u bij de technische handleidingen, waaronder het handboek fitwerk, het Lloyd’s Register-typegoedkeuringscertificaat voor brandstofslang 33300 volgens ISO 7840 (vermelde vervaldatum 31 augustus 2026; vraag ons naar de actuele status) en andere productdocumentatie. Werkt u aan de complete installatie aan boord, bekijk dan ook onze pagina voor scheepsinstallaties.Technische Unterlagen finden Sie bei den technischen Handbüchern, darunter das Handbuch Fittings, das Typzulassungszertifikat von Lloyd’s Register für Kraftstoffschlauch 33300 nach ISO 7840 (angegebenes Ablaufdatum 31. August 2026; fragen Sie uns nach dem aktuellen Status) und weitere Produktdokumentation. Arbeiten Sie an der kompletten Installation an Bord, finden Sie weitere Informationen auf unserer Seite für Schiffsinstallationen.Technical documentation is available under technical manuals, including the fittings handbook, the Lloyd’s Register type approval certificate for fuel hose 33300 to ISO 7840 (stated expiry date 31 August 2026; ask us for the current status) and other product documentation. If you are working on the complete onboard installation, see also our page on marine installations.
Technische verdieping voor bouw en refitTechnische Vertiefung für Bau und RefitTechnical guidance for build and refit
Per systeem de keuzes die in de praktijk het verschil maken, met voorbeelden uit ons assortiment.Pro System die Entscheidungen, die in der Praxis den Unterschied machen, mit Beispielen aus unserem Sortiment.For each system, the choices that make the difference in practice, with examples from our range.
Elektrische installatie: van accu tot verbruikerElektrische Installation: von der Batterie zum VerbraucherElectrical installation: from battery to load
Een boordnet wordt per circuit opgebouwd. Deze gegevens bepalen welke kabel, beveiliging en schakelaar passen.Ein Bordnetz wird Stromkreis für Stromkreis aufgebaut. Diese Angaben bestimmen, welches Kabel, welche Absicherung und welcher Schalter passen.An onboard system is built circuit by circuit. These details determine which cable, protection and switch fit.
- Doorsnede: de kabelcalculator rekent met de lengte heen en terug en het toegestane spanningsverlies, voor 12, 24 en 48 V.Querschnitt: Der Kabelrechner rechnet mit Hin- und Rückleitung und zulässigem Spannungsverlust, für 12, 24 und 48 V.Cross-section: the cable calculator uses the length out and back and the acceptable voltage drop, for 12, 24 and 48 V.
- Beveiliging: Mega-, Midi- en ANL-zekeringen hebben elk een eigen nominale spanning, bijvoorbeeld 32 V of maximaal 70 V bij Mega en 58 V bij Midi. Bij een 48 V-boordnet moet de nominale spanning daarop zijn afgestemd.Absicherung: Mega-, Midi- und ANL-Sicherungen haben jeweils eine eigene Nennspannung, etwa 32 V oder maximal 70 V bei Mega und 58 V bei Midi. Bei einem 48-V-Bordnetz muss die Nennspannung darauf abgestimmt sein.Protection: Mega, Midi and ANL fuses each have their own rated voltage, for example 32 V or maximum 70 V for Mega and 58 V for Midi. On a 48 V system, the rated voltage must match.
- Schakelen: hoofdstroomschakelaars verschillen in continue stroom (100 tot 350 A) en kortstondige piekstroom; kies op beide.Schalten: Batteriehauptschalter unterscheiden sich im Dauerstrom (100 bis 350 A) und im kurzzeitigen Spitzenstrom; wählen Sie nach beiden Werten.Switching: main battery switches differ in continuous current (100 to 350 A) and short peak current; select on both.
- Afwerking: met de kabelschoen-kiezer vindt u kabelschoen en krimpkous bij doorsnede en boutmaat; krimpkous met lijmlaag kiest u op het krimpbereik.Abschluss: Mit dem Kabelschuh-Finder finden Sie Kabelschuh und Schrumpfschlauch nach Querschnitt und Bolzengröße; Schrumpfschlauch mit Kleber wählen Sie nach dem Schrumpfbereich.Finishing: the cable lug selector finds lug and heat shrink by cross-section and stud size; choose adhesive-lined heat shrink by its shrink range.
Slangsystemen en verbindingenSchlauchsysteme und VerbindungenHose systems and connections
Elke leiding is een combinatie van slang, aansluiting en klem. Ze moeten in maat en materiaal bij elkaar passen.Jede Leitung ist eine Kombination aus Schlauch, Anschluss und Schelle. Sie müssen in Maß und Werkstoff zusammenpassen.Every line combines hose, connection and clamp. They must match in size and material.
- Brandstof: brandstofslang volgens ISO 7840 (NBR met textielversterking) is volgens de productinformatie bedoeld voor diesel, biodiesel en benzine; tot 25 mm met gladde buitenkant, de grotere maten geribbeld met stalen spiraal.Kraftstoff: Kraftstoffschlauch nach ISO 7840 (NBR mit Textileinlage) ist laut Produktinformation für Diesel, Biodiesel und Benzin bestimmt; bis 25 mm mit glatter Außenseite, größere Maße gerippt mit Stahlspirale.Fuel: fuel hose to ISO 7840 (NBR with textile reinforcement) is intended for diesel, biodiesel and petrol according to the product information; up to 25 mm with a smooth cover, larger sizes ribbed with a steel helix.
- Sanitair: sanitairslangen verschillen in vacuümbestendigheid (0,85 tot 0,95 bar), temperatuurbereik en geurdichtheid. Die waarden zijn van belang bij pomp- en vacuümsystemen.Sanitär: Sanitärschläuche unterscheiden sich in Vakuumfestigkeit (0,85 bis 0,95 bar), Temperaturbereich und Geruchsdichtheit. Diese Werte sind bei Pump- und Vakuumsystemen wichtig.Sanitation: sanitation hoses differ in vacuum rating (0.85 to 0.95 bar), temperature range and odour resistance. These values matter for pump and vacuum systems.
- Klemmen: meet de buitendiameter van de gemonteerde slang en kies een slangklem waarvan het klembereik die maat omvat. Het assortiment omvat RVS W5 en gegalvaniseerde uitvoeringen.Schellen: Messen Sie den Außendurchmesser des montierten Schlauchs und wählen Sie eine Schlauchschelle, deren Spannbereich dieses Maß abdeckt. Das Sortiment umfasst Edelstahl W5 und verzinkte Ausführungen.Clamps: measure the outside diameter of the fitted hose and choose a hose clamp whose clamping range covers that size. The range includes stainless W5 and galvanised versions.
Afdichting bij vervanging en refitAbdichtung bei Austausch und RefitSealing for replacement and refit
Bij vervanging begint de keuze bij het bestaande profiel of een doorsnedetekening, niet bij de productnaam.Beim Austausch beginnt die Auswahl beim vorhandenen Profil oder einer Querschnittszeichnung, nicht beim Produktnamen.For replacement, the choice starts with the existing profile or a cross-section drawing, not the product name.
- Raamrubber is er in EPDM zwart en TPE grijs, met pees of vulbies om het profiel vast te zetten en een spietrekker als montagehulp.Fensterdichtungen gibt es in EPDM schwarz und TPE grau, mit Keder oder Füllkeder zum Fixieren und einem Montagewerkzeug.Window seals are available in black EPDM and grey TPE, with a locking or filler strip and a fitting tool.
- Klemprofielen kiest u op plaatdikte (klembereik 1–3 tot 10–12 mm), eventueel met sponsrubber boven of aan de zijkant.Klemmprofile wählen Sie nach Blechstärke (Klemmbereich 1–3 bis 10–12 mm), wahlweise mit Moosgummi oben oder seitlich.Self-gripping profiles are chosen by panel thickness (clamping range 1–3 to 10–12 mm), optionally with sponge rubber on top or at the side.
- Voor luiken en kasten is er sponsrubber als D-profiel, rond, vierkant of rechthoek, deels zelfklevend, en celrubberstrip in EPDM.Für Luken und Schränke gibt es Moosgummi als D-Profil, rund, quadratisch oder rechteckig, teils selbstklebend, sowie Zellgummistreifen aus EPDM.For hatches and lockers there is sponge rubber as D-profile, round, square or rectangular, partly self-adhesive, and EPDM cellular rubber strip.
- Geen passend standaardprofiel? Via zusterbedrijf DG Rubber Profiles zijn TPE-profielen op maat mogelijk.Kein passendes Standardprofil? Über das Schwesterunternehmen DG Rubber Profiles sind TPE-Sonderprofile möglich.No suitable standard profile? Custom TPE profiles are available through sister company DG Rubber Profiles.
Documentatie en certificatenDokumentation und ZertifikateDocumentation and certificates
Documentatie hoort bij een specifiek artikel. Controleer daarom altijd het artikelnummer en de geldigheid.Dokumentation gehört zu einem bestimmten Artikel. Prüfen Sie daher immer Artikelnummer und Gültigkeit.Documentation belongs to a specific article. Always check the article number and validity.
- Handboeken en certificaten staan bij de technische handleidingen, zoals het handboek fitwerk.Handbücher und Zertifikate finden Sie bei den technischen Handbüchern, etwa das Handbuch Fittings.Manuals and certificates are listed under technical manuals, such as the fittings handbook.
- Het Lloyd’s Register-document voor brandstofslang 33300 vermeldt als vervaldatum 31 augustus 2026. Gebruik het niet als bewijs van een geldige goedkeuring; vraag ons naar de actuele status.Das Lloyd’s-Register-Dokument für Kraftstoffschlauch 33300 nennt als Ablaufdatum den 31. August 2026. Verwenden Sie es nicht als Nachweis einer gültigen Zulassung; fragen Sie uns nach dem aktuellen Status.The Lloyd’s Register document for fuel hose 33300 states an expiry date of 31 August 2026. Do not use it as proof of a valid approval; ask us for the current status.
- Staat het document dat de bouwer of keurder vraagt er niet bij? Vermeld het artikelnummer, dan zoeken wij uit wat beschikbaar is.Fehlt das Dokument, das Werft oder Prüfer verlangen? Nennen Sie die Artikelnummer, dann klären wir, was verfügbar ist.Is the document required by the builder or surveyor not listed? Give us the article number and we will check what is available.
Zo bereidt u een bestellijst voorSo bereiten Sie eine Bestellliste vorHow to prepare an order list
- Systeem en mediumSystem und MediumSystem and mediumNoteer per leiding of circuit waarvoor het is: brandstof, koelwater, sanitair, 12/24/48 V of walstroom.Notieren Sie je Leitung oder Stromkreis den Zweck: Kraftstoff, Kühlwasser, Sanitär, 12/24/48 V oder Landstrom.Note for each line or circuit what it is for: fuel, cooling water, sanitation, 12/24/48 V or shore power.
- Maten metenMaße messenMeasure sizesBinnendiameter van de slang, buitendiameter voor de klem, draadmaat van fitwerk, profielmaten en kabellengtes.Innendurchmesser des Schlauchs, Außendurchmesser für die Schelle, Gewindegröße der Fittings, Profilmaße und Kabellängen.Hose inside diameter, outside diameter for the clamp, fitting thread size, profile dimensions and cable lengths.
- Specificatie controlerenSpezifikation prüfenCheck the specificationVergelijk temperatuur, druk of vacuüm, nominale spanning en norm met de productspecificatie, en vraag bij een certificaateis naar de actuele status.Vergleichen Sie Temperatur, Druck oder Vakuum, Nennspannung und Norm mit der Produktspezifikation und fragen Sie bei Zertifikatspflicht nach dem aktuellen Status.Compare temperature, pressure or vacuum, rated voltage and standard with the product specification, and ask for the current status if a certificate is required.
- Bestellen en plannenBestellen und planenOrder and planMet een zakelijk account ziet u voorraad en eigen prijzen; wat vóór 14:00 uur is besteld en op voorraad is, wordt doorgaans de volgende werkdag geleverd.Mit einem Geschäftskonto sehen Sie Bestand und eigene Preise; was vor 14:00 Uhr bestellt wird und auf Lager ist, wird in der Regel am nächsten Werktag geliefert.With a business account you see stock and your own prices; orders placed before 14:00 for items in stock are usually delivered the next working day.
Nieuwbouw, refit en onderhoud plannenNeubau, Refit und Wartung planenPlanning new builds, refits and maintenance
Een bouwnummer of refit loopt soepeler als materialen op tijd en compleet op de werf liggen. Met een zakelijk account ziet u uw eigen prijzen en de actuele voorraad en bestelt u op rekening. Na inloggen downloadt u de catalogus en prijslijst voor de projectcalculatie.Ein Neubau oder Refit läuft reibungsloser, wenn die Materialien rechtzeitig und vollständig auf der Werft sind. Mit einem Geschäftskonto sehen Sie Ihre eigenen Preise und den aktuellen Bestand und bestellen auf Rechnung. Nach dem Login laden Sie Katalog und Preisliste für die Projektkalkulation herunter.A new build or refit runs more smoothly when materials arrive at the yard on time and complete. With a business account you see your own prices and live stock and order on account. After logging in you can download the catalogue and price list for project costing.
Zo werkt levering aan de werfSo funktioniert die Lieferung an die WerftHow delivery to the yard works
- Vóór 14:00 uur besteld en op voorraad: doorgaans de volgende werkdag geleverd.Vor 14:00 Uhr bestellt und auf Lager: in der Regel am nächsten Werktag geliefert.Ordered before 14:00 and in stock: usually delivered the next working day.
- Grote projectorders met meer dan 10 orderregels of een orderwaarde boven € 4.000 kunnen een afwijkende levertijd hebben.Große Projektaufträge mit mehr als 10 Positionen oder einem Auftragswert über 4.000 € können eine abweichende Lieferzeit haben.Large project orders with more than 10 order lines or an order value above € 4,000 may have a different lead time.
- Afhalen in Nijkerk op afspraak, minimaal 3 uur vooraf, maandag tot en met vrijdag van 08:30 tot 17:00 uur.Abholung in Nijkerk nach Vereinbarung, mindestens 3 Stunden vorher, Montag bis Freitag von 08:30 bis 17:00 Uhr.Collection in Nijkerk by appointment, at least 3 hours in advance, Monday to Friday from 08:30 to 17:00.
Alle leveringsvoorwaarden →Alle Lieferbedingungen →All delivery terms →
Klantcases uit de botenbouwReferenzprojekte aus dem BootsbauCustomer cases from boat building
Flevo Jachtbouw
Flevo Jachtbouw is al 35 jaar actief in de scheepsbouw en bouwt met passie aan verschillende jachten, met hoge eisen aan kwaliteit en techniek.Flevo Jachtbouw ist seit 35 Jahren im Schiffbau tätig und baut mit Leidenschaft unterschiedlichste Yachten – mit hohen Ansprüchen an Qualität und Technik.Flevo Jachtbouw has been active in shipbuilding for 35 years and passionately builds a variety of yachts, with high standards for quality and engineering.
Lees meer +Mehr lesen +Read more +Minder –Weniger –Less –
Zo worden de wensen van de klant omgezet in bijzondere, tijdloze schepen die van alle moderne gemakken zijn voorzien. Samen met topontwerper Pieter Beeldsnijder zijn er verschillende prachtige jachten gebouwd, zoals de Belle de Jur en de Bonker. En met Martin Bekebrede is de unieke Noord- en Zuidkaper-lijn opgezet. Sinds 2017 bouwt Flevo Jachtbouw ook aan Lynx Yachts en Diana Yacht Design. Voor deze jachten realiseren ze de complete uitrusting van de machinekamer, alle technologie voor zowel het interieur als exterieur, deuren, luiken en al het aluminium- en roestvrijstaalwerk.So werden Kundenwünsche in außergewöhnliche, zeitlose Schiffe umgesetzt, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Gemeinsam mit dem renommierten Designer Pieter Beeldsnijder entstanden zahlreiche wunderschöne Yachten, darunter die Belle de Jur und die Bonker. Und zusammen mit Martin Bekebrede wurde die einzigartige Noordkaper- und Zuidkaper-Linie entwickelt. Seit 2017 baut Flevo Jachtbouw außerdem für Lynx Yachts und Diana Yacht Design. Für diese Yachten realisieren sie die komplette Ausstattung des Maschinenraums, sämtliche Technik für Innen- und Außenbereiche, Türen, Luken sowie alle Aluminium- und Edelstahlkonstruktionen.In this way, customers’ wishes are turned into special, timeless vessels equipped with every modern comfort. Together with top designer Pieter Beeldsnijder, several beautiful yachts have been built, such as the Belle de Jur and the Bonker. And with Martin Bekebrede, the unique Noordkaper and Zuidkaper line was created. Since 2017, Flevo Jachtbouw has also been building for Lynx Yachts and Diana Yacht Design. For these yachts they realise the complete engine room fit-out, all technology for both interior and exterior, doors, hatches and all aluminium and stainless steel work.
Bij DG Rubber Holland zijn we er trots op dat we met onze materialen bijdragen aan de bouw van deze jachten. Wij leveren daarvoor onder meer elektra, slangen en fitwerk.Wir bei DG Rubber Holland sind stolz darauf, mit unseren Materialien zum Bau dieser Yachten beizutragen. Dafür liefern wir unter anderem Elektrokomponenten, Schläuche und Fittings.At DG Rubber Holland we are proud to contribute to the construction of these yachts with our materials. For these yachts we supply electrical components, hoses and fittings, among other things.
IMPACD Boats
IMPACD Boats is een Fries bedrijf tot in de kern, vastbesloten om zelf de golf van duurzaamheid in gang te zetten – met een volledig 3D-geprinte sloep van gerecycled materiaal.IMPACD Boats ist ein friesisches Unternehmen durch und durch, fest entschlossen, selbst die Welle der Nachhaltigkeit in Gang zu setzen – mit einer vollständig 3D-gedruckten Sloep aus recyceltem Material.IMPACD Boats is Frisian to the core and determined to set the wave of sustainability in motion itself – with a fully 3D-printed sloop made from recycled material.
Lees meer +Mehr lesen +Read more +Minder –Weniger –Less –
Vanaf 2020 zette IMPACD Boats belangrijke stappen richting een duurzamere maritieme toekomst. Met een heldere visie besloten zij een volledig 3D-geprinte sloep op de markt te brengen, gemaakt van gerecycled materiaal en duurzaam afgewerkt. Aan het eind van de levensduur kunnen de sloepen worden gerecycled. Het innovatieve concept werd met open armen ontvangen: diverse partijen sloten zich aan en de eerste klanten stonden al snel voor de deur.Seit 2020 hat IMPACD Boats wichtige Schritte in Richtung einer nachhaltigeren maritimen Zukunft unternommen. Mit einer klaren Vision beschlossen sie, eine vollständig 3D-gedruckte Sloep auf den Markt zu bringen – hergestellt aus recyceltem Material und nachhaltig verarbeitet. Am Ende ihrer Lebensdauer können die Boote erneut recycelt werden. Das innovative Konzept wurde begeistert aufgenommen: Verschiedene Partner schlossen sich an und die ersten Kunden standen schnell vor der Tür.From 2020, IMPACD Boats took important steps towards a more sustainable maritime future. With a clear vision, they decided to bring a fully 3D-printed sloop to market, made from recycled material and finished sustainably. At the end of their life, the sloops can be recycled. The innovative concept was welcomed with open arms: several partners joined and the first customers soon came knocking.
Ondertussen varen er al meerdere 3D-geprinte sloepen rond en won IMPACD Boats de Start Up Award van de Hiswa te Water en bij de International Boat Builder Awards de prijzen Eco-focused boat of the year en Rising Star.Mittlerweile fahren mehrere 3D-gedruckte Sloepen auf dem Wasser, und IMPACD Boats gewann den Start-Up Award der Hiswa te Water sowie bei den International Boat Builder Awards die Preise Eco-focused Boat of the Year und Rising Star.Several 3D-printed sloops are now on the water, and IMPACD Boats won the Start-Up Award at Hiswa te Water, as well as Eco-focused Boat of the Year and Rising Star at the International Boat Builder Awards.
Bij DG Rubber Holland denken we graag mee over innovatieve manieren om de jachtbouw en watersportbranche te verduurzamen. Daarom steunen we met overtuiging bedrijven zoals IMPACD Boats, die voorop lopen in duurzame innovatie.Bei DG Rubber Holland denken wir gerne über innovative Wege nach, um den Yachtbau und die Wassersportbranche nachhaltiger zu gestalten. Deshalb unterstützen wir Unternehmen wie IMPACD Boats mit voller Überzeugung – Unternehmen, die bei nachhaltiger Innovation vorangehen.At DG Rubber Holland we like to think about innovative ways to make yacht building and the watersports industry more sustainable. That is why we wholeheartedly support companies like IMPACD Boats that lead the way in sustainable innovation.
Bekijk alle klantcases →Alle Referenzprojekte ansehen →View all customer cases →
Veelgestelde vragen over botenbouwHäufige Fragen zum BootsbauFrequently asked questions about boat building
Welke accukabel kies ik voor een boot?Welches Batteriekabel wähle ich für ein Boot?Which battery cable should I choose for a boat?
Dat hangt af van stroom, kabellengte en toegestaan spanningsverlies. De kabelcalculator geeft een richtwaarde voor de doorsnede. Daarnaast bepaalt de bouwer of klassering of bijvoorbeeld vertinde of halogeenvrije kabel nodig is.Das hängt von Strom, Kabellänge und zulässigem Spannungsverlust ab. Der Kabelrechner liefert einen Richtwert für den Querschnitt. Zudem legt die Werft oder Klassifikation fest, ob zum Beispiel verzinntes oder halogenfreies Kabel nötig ist.It depends on current, cable length and acceptable voltage drop. The cable calculator gives a guide value for the cross-section. The builder or classification also determines whether, for example, tinned or halogen-free cable is required.
Hebben jullie brandstofslang volgens ISO 7840?Haben Sie Kraftstoffschlauch nach ISO 7840?Do you supply fuel hose to ISO 7840?
Ja. Bij de brandstofslangen staat brandstofslang volgens ISO 7840. Volgens de productinformatie voldoet artikelreeks 33300 aan ISO 7840 A1 en SAE J1527. Het Lloyd’s Register-certificaat bij de technische handleidingen vermeldt als vervaldatum 31 augustus 2026; vraag ons naar de actuele status als u een geldig certificaat nodig hebt.Ja. Unter den Kraftstoffschläuchen finden Sie Kraftstoffschlauch nach ISO 7840. Laut Produktinformation erfüllt die Artikelreihe 33300 ISO 7840 A1 und SAE J1527. Das Zertifikat von Lloyd’s Register bei den technischen Handbüchern nennt als Ablaufdatum den 31. August 2026; fragen Sie uns nach dem aktuellen Status, wenn Sie ein gültiges Zertifikat benötigen.Yes. Fuel hose to ISO 7840 is listed under fuel hoses. According to the product information, article series 33300 meets ISO 7840 A1 and SAE J1527. The Lloyd’s Register certificate under technical manuals states an expiry date of 31 August 2026; ask us for the current status if you need a valid certificate.
Welke slangklem past op mijn slang?Welche Schlauchschelle passt auf meinen Schlauch?Which hose clamp fits my hose?
Meet de buitendiameter van de gemonteerde slang en kies een klem waarvan het klembereik die maat omvat. In de productlijst filtert u op bandbreedte en klemmaat.Messen Sie den Außendurchmesser des montierten Schlauchs und wählen Sie eine Schelle, deren Spannbereich dieses Maß abdeckt. In der Produktliste filtern Sie nach Bandbreite und Spannbereich.Measure the outside diameter of the fitted hose and choose a clamp whose clamping range covers that size. In the product list you can filter by band width and clamp size.
Kan ik een oud raamrubber laten matchen?Finden Sie ein passendes Profil für eine alte Fensterdichtung?Can you match an old window seal?
Stuur ons een foto met maten of een stuk van het profiel, dan zoeken wij een passend profiel in het assortiment. Is er geen standaardprofiel, dan zijn TPE-profielen op maat mogelijk via DG Rubber Profiles.Senden Sie uns ein Foto mit Maßen oder ein Stück des Profils, dann suchen wir ein passendes Profil im Sortiment. Gibt es kein Standardprofil, sind TPE-Profile nach Maß über DG Rubber Profiles möglich.Send us a photo with dimensions or a piece of the profile and we will look for a matching profile in the range. If there is no standard profile, TPE profiles made to measure are available through DG Rubber Profiles.
Kan ik materialen voor een project afhalen?Kann ich Material für ein Projekt abholen?Can I collect materials for a project?
Ja. Afhalen in Nijkerk kan op afspraak, minimaal 3 uur vooraf, van maandag tot en met vrijdag tussen 08:30 en 17:00 uur.Ja. Die Abholung in Nijkerk ist nach Vereinbarung möglich, mindestens 3 Stunden vorher, Montag bis Freitag zwischen 08:30 und 17:00 Uhr.Yes. Collection in Nijkerk is possible by appointment, at least 3 hours in advance, Monday to Friday between 08:30 and 17:00.
Bouw of refit op de planning?Neubau oder Refit in Planung?Planning a new build or refit?
Stuur ons uw materiaallijst of bespreek uw project met een van onze specialisten. U bereikt ons maandag tot en met vrijdag van 08:30 tot 17:00 uur.Senden Sie uns Ihre Materialliste oder besprechen Sie Ihr Projekt mit einem unserer Spezialisten. Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 08:30 bis 17:00 Uhr.Send us your materials list or discuss your project with one of our specialists. You can reach us Monday to Friday from 08:30 to 17:00.
